ハワイ文化の橋渡し。

アロハ、みなさん！

暑いですね。
しっかり食べて体力つけて暑さに負けないように頑張りましょうね！

さて今回は、毎週金曜日に配信しているメルマガの一部を抜粋してみました。

普段からハワイ文化の橋渡しのお手伝いが出来ればと考えておりまして、出来る範囲内で行っている事業をいくつかご紹介させて頂きます。
大きなイベントよりも、こうした地道な活動が私は大好きで長年させて頂いてます。

※こうした事が出来るのもアロハギフトのスタッフたちがお店をしっかり守って下さっているからこそと、心の底から感謝しております。
足下をしっかり見つめ踏みしめながら、出来る範囲で地道にさせて頂いておりますので、これからも一緒に進んで参りましょう！


◇ワークショップは、ハワイ文化の一部をみなさまとシェアする目的で行います。

◇Hawai'i No'eau Hula Academyは、現地でフラを学ぶ方のためにお手伝いをさせて頂いております。

◇ハワイ国際交流協会は、義援金を集めたり、現地でのボランティア活動の窓口、交流機会の提供、ジョージナオペ基金などを主宰致します。


┏┏┏┏┏　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏┏┏┏┏　ニイハウシェルピアスとティーリーフレイのワークショップ♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ハワイ文化の代表「フラ」。
現地でフラを学んでいくうちにハワイのすべてがそこに含まれる事が段々と体で理解してきました。
人としての常識の教育からはじまり、自然への敬意、礼儀作法、オリ、チャント、楽器、踊り、歌と音楽、レイメイキング、道具や楽器作り、ハウマナたちへの料理、衣装作り、そして究極はフナの精神世界。

王朝文化の流れとしてフェザーレイ、オーダーハワイアンジュエリー、ニイハウシェル、キルトなど。
また民族的な分野ではサーフィン、カヌーも永遠に受け継がれてゆく文化ですね。

アロハギフトでは、王朝へのこだわりからオーダーハワイアンジュエリーやニイハウシェルをメインとして、キルトやフェザーレイを扱いはじめて20年ほどになりますが、今後はフラを通じて学んでいる事をみなさまにもシェアしようと考えております。

私が日本に滞在している間のみとなりますが、ニイハウシェルとティリーフのワークショップを開催させて頂ければと考えておりますのでぜひご参加下さい。
人数が集まり次第開催致しますので、事前のお申し込みをお願い致します。

土曜日 大阪 13:00〜 ティーリーフオープンレイ
　　　　　 16:00〜 ニイハウシェルピアス(イヤリング)

日曜日 大阪 13:00〜 ニイハウシェルピアス(イヤリング)
　　　　　 16:00〜 ティーリーフオープンレイ　

参加費：ティーリーフ 3000円／ニイハウシェル 7000円

◇お申し込み
アロハギフト大阪／06-6252-0998
webmaster@alohagift.jp

┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘

┏┏┏┏┏　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏┏┏┏┏　フラ特別講座 Hawai`i No`eau Hula Academy
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▲　フラの特別講座の2011年度の予定が決定致しました！　▲
http://www.hawaiinoeauhulaacademy.com/

ハワイの自然の意味を体で表現したり、歌詞にはハワイの場所・季節・歴史・伝説・恋愛などが数多く込められている「HULAとMUSIC」、もちろん『ハワイ語』で…

今回ご紹介させて頂きますのは、ハワイの伝説、草花など自然の知識、代々受継がれてきたハワイ伝統文化など、踊り以外にも多くの知識を持たれ、40年近くフラを教えてこられたクムフラ＆ミュージシャンのエインズリー・ハレマヌ先生の『フラ特別講座』。

大阪ハワイアン倶楽部 代表の川畑泰弘も、ハワイでバイヤー＆ジュエラーとして駐在する傍ら、エインズリー先生のもとで修行する者の一人で、2010年2月に Hawai`i No`eau Hula Academyを受講致しております。

川畑は以前、故ジョージ・ナオペ氏からハワイの伝説や歴史、王朝のお話、カフナの世界、人としてのアロハの心をビッグアイランドのヒロにて教わっておりましたが、現在は故アンクル・ジョージの弟子であり大親友のエインズリー先生より引き続きフラとハワイの文化を学び、ボランティアでこのフラ特別講座のお手伝いもさせて頂いております。
※2009年10月26日、川畑と家族が見守る中、お亡くなりになられたアンクル・ジョージからのメッセージを感じ、エインズリー先生への師事を決心致しました。

少し仕事のお話になりますが、
私達がお造りするオーダーメイド・ハワイアンジュエリーの中でも、聖なるビッグアイランドの5つの山々とクムリポのデザインを彫った『マウナケアジュエリー』というシリーズがございますが、ハワイの伝統文化（フラ、レイ作り、ニイハウシェル、 カフナの世界など）を学ばせて頂いているからこそご提供できるものであると自信を持っております。

また仕上がったジュエリー一つ一つにハワイスタイルのお祈りを捧げ、温かいアロハを添えさせて頂いております。

商売とボランティアとは切り離して考え、反比例する商売とアロハの狭間で苦しみながらではございますが、『本物のアロハをお伝えする事を使命』として活動しておりますので、何卒よろしくお願い致します。

スケジュールなどは下記をご覧下さい。
http://www.hawaiinoeauhulaacademy.com/

▲　Hawai`i No`eau Hula Academy　▲
フラ特別講座内容はコチラ↓
http://www.alohagift.com/member/mail_customer.cgi?call=view_md&id=53
━━━━━━━━━━━━
◇お問い合わせ先：

（英語）エインズリー・ハレマヌ
電話：808-228-2001／メール： ainsley@hawaii.rr.com

（日本語）川畑泰弘／大阪ハワイアン倶楽部内
電話：06-6252-0998／川畑携帯：090-8519-3144／現地携帯：808-224-5250／メール： webmaster@alohagift.jp

http://www.hawaiinoeauhulaacademy.com/

澄んだ青空のもとで本物のハワイの伝統に触れてみてはいかがでしょうか。
━━━━━━━━━━━━

《Ainsley K. Halemanu（エインズリー・ハレマヌ）》

高校時代に故ジョージ・ナオペ氏（アンクル）よりフラを習い始め、世界中からあらゆる所へフラとハワイアンミュージックを広める活動をしてこられました。

一流のミュージシャンでもあるエインズリー先生は、メリーモナークフェスティバルにおいては初期の頃から27年間以上ハウスバンドとして活躍され、昨年からも再度ハウスバンドとして復活しております！

現在活躍されているミュージシャンも多く育てられ、伝統忠実派の親分的存在です。
クムの特別なオリ・チャントは有名で、フラに必要なハワイの草花やハワイ伝統の知識を幅広く持っておられ、クムが作るレイは丈夫で綺麗と評判です。

┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘

┏┏┏　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏┏┏　ハワイ国際交流協会/ジョージナオペ基金
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
http://www.hawaii.or.jp/

ハワイ国際交流協会はハワイ州と日本の国際交流を目的に2002年に任意団体として設立、ハワイと日本相互の経済発展や伝統文化継承を目的とし、一般社団法人として2009年12月9日に組織化致しました。

さらにアンクル・ジョージナオペ氏より授かったハワイの伝統や歴史を研究し、日本のみなさまにお伝えするため当協会内にジョージナオペ基金委員会の設立を予定しております。

みなさまのご協力をお待ち申し上げております。

一般社団法人 ハワイ国際交流協会↓
http://www.hawaii.or.jp/

ボランティアスタッフの募集↓
http://www.alohagift.com/hiea/members/

ボランティア団体：
George Naope Foundation（ハワイとフラ文化の研究と教育）↓
http://www.georgenaopefoundation.com/

Hawaii Japanese Center（日系文化の研究と教育）↓
http://hawaiijapanesecenter.com/

Hula Preservation Society（フラ文化の保存）↓
http://www.hulapreservation.org/

****************************************************

┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘