これは刑事事件です

民事訴訟は「遺族が賠償金を求めて」訴えるやつですけどね。
これは刑事事件なんです。
だからもしお金払うとしても賠償金じゃなく罰金、交通違反と同じです。
警察が「事件性あり」と判断して准看護師さんを逮捕して取り調べして、
送検されて検察のほうでも「事件性あり」として裁判になった、それだけ。
遺族がお金ほしくて訴えたと誤解している方々がいたので、念のために書きました。

■ドーナツで特養入所者窒息死　准看護師に逆転無罪判決
(朝日新聞デジタル - 07月28日 15:33)
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=168&from=diary&id=6173747