春日部から江戸川に通じる地下放水路・・考えた奴はえらい。

地上の放水路工事が高くてできないなら、地下通せばいいじゃないか。・・もぐらか。


http://www.ktr.mlit.go.jp/edogawa/edogawa00402.html
東京で大規模な水害が発生しなかったのは地下神殿のおかげだった＝中国メディア
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=97&from=diary&id=5829505

東京で大規模な水害が発生しなかったのは地下神殿のおかげだった＝中国メディア 8
2019年10月17日 15:22 サーチナ

つぶやきを見る( 8 )
チェックするつぶやく日記を書くfacebookでシェアする
サーチナ
写真中国メディアは、埼玉県春日部市にある「首都圏外郭放水路」を紹介する記事を掲載し、「地下神殿と呼ばれる首都圏外郭放水路がなければ、東京ではさらに大規模な水害が起きていた」と伝えた。（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）
中国メディアは、埼玉県春日部市にある「首都圏外郭放水路」を紹介する記事を掲載し、「地下神殿と呼ばれる首都圏外郭放水路がなければ、東京ではさらに大規模な水害が起きていた」と伝えた。（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）
　河川の氾濫や決壊をもたらした台風１９号。広範囲で浸水被害が発生し、日本各地に甚大な被害をもたらした。中国メディアの今日頭条は１６日、埼玉県春日部市にある「首都圏外郭放水路」を紹介する記事を掲載し、「地下神殿と呼ばれる首都圏外郭放水路がなければ、東京ではさらに大規模な水害が起きていた」と伝えた。

　実は「首都圏外郭放水路」は台風１９号で注目が集まる前から、中国の一部では知られた存在であった。中国ネット上では「首都圏外郭放水路」について、数年前から「日本の地下には神殿のようなインフラが存在する」として噂になっていたためだ。

　記事は、まるで神殿のようなインフラである「首都圏外郭放水路」について「河川が多く存在する東京で大規模な水害が発生しなかったのは地下神殿のおかげだった」と伝え、「地下神殿は地下５０メートルにある地下放水路」だと紹介、「地下神殿と呼ばれるが、本当の神殿というわけではない」と伝えた。

　江戸川河川事務所によれば、「首都圏外郭放水路」は「洪水を防ぐために建設された世界最大級の地下放水路」であり、「周辺地域で浸水する家屋の戸数や面積は大幅に減り、長年洪水に悩まされてきた流域の被害を大きく軽減した」というが、台風１９号でもその実力を大いに発揮したと言えるだろう。

　記事が写真とともに「首都圏外郭放水路」が周辺河川の氾濫を食い止めたことを紹介すると、中国人ネットユーザーからは「インフラとはまさに首都圏外郭放水路のような存在を指す言葉だ」、「我が国はインフラの建設能力の高さを自画自賛しているが、過去に北京中心部で水害が発生したように、自国の排水能力は高くない」、「日本は排水することで水害を防いでいるが、我が国は水が溜まったら蒸発するまで待つしかない」といったコメントが寄せられていた。（編集担当：村山健二）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）
サーチナ

日本の武士の髪型「ちょんまげ」、あまりにもダサすぎないか？＝中国メディア
初めての日本旅行で「清水寺」を参観、「その素晴らしさに感銘」＝中国メディア
台風で大打撃を受けながらも、日本は「静かに秩序正しく復興を始めた」＝中国