１時頃起きた。昼飯を食べた。亜矢はまだ腹の調子が悪く、ずっと下痢をしていて、寝てた。洗濯をして外に干した。スクーターでスーパーへ行き、亜矢にゲータレードと薬を買った。その後、ホームセンターに行き、木を買って、バスルームの棚を直した。公園を歩

続きを読む

午後１時半頃起きた。実矢がバイトから昼飯を食べに家に戻っていたので、実矢の昼飯にそばを作った。俺はベーコンと卵を食べた。亜矢は一日中下痢をしていて、寝てた。突然水道が止まってしまったので、クリスに水道局に電話してもらった。隣の家の水道の元栓

続きを読む

午後１時半頃起きた。昼飯にそばを食べた。亜矢は調子が悪いと言って寝てた。少し熱があるようだったので、頭を冷やした。皿を洗った。スクーターのキックスタートの異音を直した。キックスタートの中の金具が外れて、それが擦れてギアがナメッていた。どうや

続きを読む

午後１時頃起きた。実矢がバイトから昼飯を食べに家に戻っていたので、焼き飯を作って一緒に食べた。亜矢は友達とプールに遊びに行っていた。洗濯をして外に干した。スクーターのキャブレターを分解してジェットを掃除した。ジェットのネジ山の一つが滑ってし

続きを読む

金曜日は一家で夜にエルビスの映画を観に行った。エルビスの腰振りが政府に止められていたなど、色々と興味深い内容だった。土曜日は昼前に昔働いていたホテルのマネージャーのメモリアルイベントに参加した。このマネージャーは最近お亡くなりになり、葬式は

続きを読む

午前１０時半に友達の家に泊まりに行っていた亜矢を迎えに行った。午後３時頃起きた。昼飯を食べた。俺と亜矢で公園を歩きに行った。外は暑かった。アマゾンで注文したスクーターのバッテリーが届いた。スタートボタンでエンジンがかかるようになった。しかし

続きを読む

午後１時半頃起きた。断水していた。家の横で水道管工事をしている音で起きた。トーストを食べた。掃除機をかけた。実矢は友達と遊びに行った。俺と亜矢は公園を歩きに行った。亜矢に日本語を教えた。クリスが仕事から帰ってきてから、俺と亜矢とクリスでスー

続きを読む

午後３時頃起きた。昼飯を食べた。納豆を解凍していたが、バイトから帰ってきていた実矢に食べられていた。俺はパンと目玉焼きとベーコンとキャベツを食べた。洗濯をして外に干した。実矢は昼寝をしていた。俺と亜矢で公園を歩きに行った。大きなスッポンが池

続きを読む

午後２時頃起きた。米を炊いて昼飯を食べた。米を炊いている間に家の掃除をした。昼飯を食べてから、公園を散歩しに行った。公園では２０台ほどのパトカーや消防車が居た。なんか死体が見つかったらしい。洗濯物をたたんでいると、雨が降ってきた。かなりの大

続きを読む

金曜日は夕方から実矢はボーイフレンドの住むワイオミング州に車で行った。俺とクリスと亜矢は亜矢の毛糸を買いに店に行った。その後、車を洗った。肉屋に行ってハンバーガーの肉を買った。夕食にハンバーガーをグリルで焼いて食べた。美味かった。土曜日は午

続きを読む

アマゾンで注文したスクーターの燃料ポンプが届いた。早速スクーターの燃料ポンプを交換した。スクーターはエンジンがかかるようになったし、スピードを出してもエンジンが止まることがなくなった。燃料ポンプを交換する時にガソリンが手にかかって、なんか手

続きを読む

午後２時頃起きた。焼き飯を作って食べた。皿を洗った。俺と亜矢で公園を歩きに行った。実矢が職場の社長の祖母から俺にと、日本の本を貰ってきた。社長の祖母は日本人だそうだ。かなり古い本を数冊貰った。新しい本は一冊あり、又吉直樹の火花だった。古い本

続きを読む

夜勤が忙しい。月曜日は俺とクリスで＄１ショップに行って写真のアルバムなど買った。商品は＄１．２５に値上げされていた。家の庭のユリの葉を切った。ユリは繁殖して領地を広げていた。雑草のように強い。夕食はアジアンテイストのタコスのような物を食べた

続きを読む

金曜日は、スクーターでビールを買いに行く途中でスクーターがエンストしてしまい、再びエンジンがかからなくなった。暑い中、俺はスクーターを押して家に帰った。その後、ビールとピザを買いに一家でスーパーへ行った。居間にクーラーを設置した。夜は一家で

続きを読む

朝に俺と亜矢でチキン南蛮を作った。お弁当のおかずの本を観て作った。あれを昼の弁当に作るのはかなり手間だと思った。午後３時頃起きた。チキン南蛮を食べた。美味かった。クリスが仕事から帰ってきた。俺とクリスで公園を歩きに行った。俺とクリスでスーパ

続きを読む

朝に弁当のおかずが作りたいと言う亜矢と俺で豚肉のつくねを作った。昼飯に食べたが、美味かった。午後２時頃起きた。昼飯を食べた。洗濯をして外に干した。亜矢がレーズンサンドのクッキーを作った。ホットケーキミックスを使ってお菓子を作る本を俺が翻訳し

続きを読む

朝に歯医者に行った。歯は健康だった。舌の下に石がはまっていると言われた。普通は自然に取れるらしい。けど、思い出すと、かなり前から舌の下に小さな塊がある感覚はあった。なんとか取れないかと、いじってみたが取れなかった。まあ、気長に待つしかないよ

続きを読む

午後１時頃起きた。昼飯を食べた。昨日雨が降って乾ききらなかった洗濯物を外に干したが、後にまた雨が降り、洗濯物は乾かなかった。俺と子どもたちで公園を歩きに行った。その後に雨が降った。雨は強くなり、雹も降った。玄関浸水寸前だったか、なんとか難を

続きを読む

金曜日の午後にクリスの友達の結婚式があったので、それに参加した。夕食にハンバーガーも出た。美味かった。夜中にストレンジャー・シングス４をネットフリックスで観た。面白い。土曜日は昼からクリスの友達の結婚式の披露宴があった。そこで昼職も食べた。

続きを読む

午後２時頃起きた。昼飯を食べた。俺が食べようと思っていた米は、実矢がバイトの昼休みに帰ってきて、食べてしまっていた。トーストを焼いた。掃除をした。俺と亜矢で公園を歩きに行った。午後６時から亜矢のピアノのレッスンがあった。新しい先生で、亜矢が

続きを読む

午後１時頃起きた。米を炊いてから寝た。米が炊けてから亜矢が俺を起こしに来た。昼飯を食べた。亜矢はアンダーテイルというゲームをやっていた。俺と亜矢で公園を歩きに行った。日差しが肌に痛かった。洗濯をして外に干した。庭の草を刈った。雑草に埋もれて

続きを読む

午後３時頃起きた。亜矢がストレンジャー・シングスを観ていた。昼飯を食べた。皿を洗って、掃除をした。俺と亜矢で公園を歩きに行った。外は寒くて風が強かった。亜矢は午後５時から街のマーチングバンドの練習に行った。亜矢はメロフォンを借りて家に持って

続きを読む

今日は祝日でクリスも家に居た。実矢もバイトが休みで、亜矢はもう夏休みだ。俺は午後２時頃起きた。昼飯を食べて少し掃除をした。一家で農具などを売っているスーパーとペットショップに行った。農具を売っているスーパーでヒヨコを見て、亜矢の突き指を固定

続きを読む

金曜日は亜矢がフーディーが欲しいと言うので、モールにショッピングに行った。ちょうどセールで色々と安売りされていた。亜矢にフーディーとTシャツなど買った。ペットストアに動物を観に行った。最近、亜矢がハムスターが欲しいと言っているが、俺は断固拒

続きを読む

午前１０時から亜矢の中学校の卒業式があった。亜矢はバンドの先生から賞を貰った。亜矢の参加するジャズバンドも演奏した。昼頃から俺は寝た。夕方に起きた。亜矢が友達の家に泊まりに行ったので、俺とクリスと実矢で送った。その後、アイスクリームを食べて

続きを読む

午後１時頃起きた。昼飯を食べた。実矢がバイトから帰って昼寝をしていた。洗濯をして外に干した。亜矢を学校へ迎えに行った。亜矢の友達も家に遊びに来た。俺は公園を歩きに行ってから、庭の草刈りと車の掃除をした。亜矢たちはベースギターを弾いていた。亜

続きを読む

午後２時頃起きた。昼飯を食べた。しばらくゴロゴロとしてから、亜矢を学校へ迎えに行った。家に帰ると実矢がバイトから帰っていた。俺と実矢で公園を歩きに行った。実矢は週末に行く中世の衣装を作っていた。俺は洗濯をして外に干して、庭の草を刈った。亜矢

続きを読む

午後２時頃起きた。実矢は今日からバイトで帽子を作る作業上で働いて帰ってきていた。実矢がそばを作ってくれと言うので、そばを作って一緒に食べた。実矢は亜矢を学校へ迎えに行った。俺は皿を洗って、風呂場などの掃除をした。俺と実矢で公園を歩きに行った

続きを読む

金曜日はA&Wでルートビアフロートを飲んだ。美味かった。その後、スーパーへ行って写真をプリントしたりした。それから一家で映画を観に行った。島に秘宝を探しに行くストーリーだった。なかなか面白かった。土曜日は夕方から亜矢のアイススケートの発表会が

続きを読む