単語選びに迷う。大丈夫（耐えられる）？以外、何があるのだろう？

https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=128&from=diary&id=5833605
「そうだよね、痛いよね。大変だと思う」が適切なのか？

おじさんおばさんという呼び方も、使いにくい。相手の年齢がもっと高齢になると、おじいさんおばあさんになる。これもなんだかなあ。もうちょっと親しいか尊敬の意味が混じっている単語は無いのか？

西の方では、おじさんおばさんを、兄さん姉さんと呼ぶことがあるらしいけど、これは良いね。