小池都知事の不用意な発言「北方領土でやったら」の波紋

小池百合子都知事の不用意な発言は…ロシアに窘められる結果となった。やろうとしているのがスポーツの交際大会「東京オリンピック・パラリンピック競技大会」であること忘れている。そこが小池百合子である。余りにも愚かだ。

駐日ロシア連邦大使館@RusEmbassyJ

К сведению уважаемой госпожи Юрико Коикэ, Губернатора Токио: Уверены, что у Японии достаточно своих земель с прохладным климатом. Но российские южные Курилы к ним не относятся.

We would like to kindly remind Ms. Yuriko #Koike, the Governor of Tokyo, that we are sure Japan has enough of its own land with appropriate cool climate. Russian Southern Kuril Islands do not belong to Japan.
Sport should unite people, not be the gound for confrontational «jokes»

#東京都知事 #小池百合子様
日本国内には寒冷な気候の土地がたくさんあるのは知っていますが、#ロシア 主権の地域である #南クリル諸島 はその中には含まれません。
#スポーツ は統合ためのものであり、敵対な発言の話題であってはならないのです。