自治体とは

自治体とは市町村や区などの行政機関。
地方公共団体とも言います。

一方、自治会は行政機関ではない任意団体。
誰かが勝手に作ったものという位置づけで法的権限は持ちません。
行政が関与してはいけないことになっています。奨励や補助金を出して業務委託をすることはありますが。
地縁団体とも言いますね。
加入義務はないし入退会の自由は憲法で保障されています。https://realestate.yahoo.co.jp/knowledge/chiebukuro/detail/10200045375/