お客様にどつかれた思い出ｗｗｗ

■感謝を「すみません」と伝えてしまう…飯間浩明さんが語る根深い理由　読み解くカギは「貸し借り」にあった
(ウィズニュース - 06月05日 07:00)
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=220&from=diary&id=6983518
昔の話ですが、コンビニエンスストアでアルバイトしていたとき、トイレを借りたお客様がトイレから出てきたときに、一緒にシフトに入っていたオーナーが
「トイレから出るときは電気を消してください！」と声かけしました。
私はすぐ近くで品出しの仕事をしていたので
「私が消します。どうもありがとうございました」と言ってトイレの電気を消したら、
お客さんが
「おう、テメェ、この野郎、俺はこれからこの店で買い物をするんだよ！何がありがとうございましただ！ふざけやがって！」と怒鳴りつけられ、どけ！と突き飛ばされました。
ありがとうございましたとお礼を言ったのはトイレを綺麗に使ってくださってありがとうございましたという意味の社交辞令のつもりだったのですが、こういう時はいろいろ言わないで、トイレの電気もお客様に消させれば良かったのでしょうか？