No winter

今年の冬は、ミュンヘンに住み始めてから一番暖かい。１月中旬なのに、毎日気温が１０度まで上昇する。連日晴天。今日の昼は、太陽の光が燦々と降り注ぎ、４月のようだった。市民は屋外のテラスでコーヒーを飲んでいる。去年から今まで、ミュンヘンでは一度も積雪がなかった。

過ごしやすいが、この暖かさは不気味だ。特に雪不足は、地下水の不足につながるので、樹木や農作物には悪い。今年の夏は、地下水の水位が低くなって、枯れる木が増えるだろう。地球温暖化は、大変深刻である。