リンデンベルク

先日ドイツのロック歌手ウド・リンデンベルクが７０歳の誕生日を迎えた。日本でリンデンベルクを知っている人はほとんどいない。私は学生時代、彼の歌が好きだった。カセットテープで何回も聞いて、１０曲以上丸暗記した。これが、発音の練習になった。もっとも、彼のドイツ語はスラングだらけなので、講演やインタビューの時に使うことはできない。７０歳になっても、現役であるのは偉い。１９８９年ベルリンの壁崩壊直後に現地で取材している時に、彼をベルリンの東部で一度見かけたことがある。ドイツ政府から、東西ドイツ国民の友好に貢献したとして、勲章をもらった時だった。実物を一度でも見られて、嬉しかった。