ͼÊý¤Ë¤¦¤í¤¦¤í¡¡Beh-àm-á sì-kè-sô Í߰Żƻͳ¦趖 / ÂæËÌ»ÔÆîµþÅìÏ©»°ÃÊÉí¶á
ͼÊý¤Ë¤¦¤í¤¦¤í¡¡Beh-àm-á sì-kè-sô Í߰Żƻͳ¦趖 / ÂæËÌ»ÔÆîµþÅìÏ©»°ÃÊÉí¶á
ͼÊý¤Ë¤¦¤í¤¦¤íBeh-àm-á sì-kè-sô Í߰Żƻͳ¦趖
jîn-ài-loō͘ piⁿ--á ¿Î°¦Ï©î´»Æ¡¡ÂæË̻Կΰ¦Ï©ÏƤÎÉ÷·Ê
ÂæÏѿͤο©Âî¤ÎÏÆÌòŪ¤Ê¸ºß¤ÎÁÚºÚ¡£麵麶(mī-thi¡§¥ß¥£¥Æ¥£)
ÂæÏѿͤο©Âî¤ÎÏÆÌòŪ¤Ê¸ºß¤ÎÁÚºÚ¡£¼ÖíÙ (chhia-lián : ¥Á¥¡¥ì¥ó)¡¢Ëú»Æ(kián-á : ¥±¥ó¥Ê¥¡)¡¢ÁÇ雞(sò͘-ke¡§¥½¥©¥±¥§)¡¢麵IJ (mī-tn̂g :¥ß¥£¥È¥¥¥ó)¡£
Taipei Metro (MRT) ¶Û®® (kín-suh-suh)
½é¤á¤Æ¿©¤Ù¤¿¥Ù¥È¥Ê¥à¼°¤ª´¡±ÛÆî泔äö»Æ(ám-moâi-á : µ©ÈÓ)Ƭ°ìÚ´¿©±ÛÆî¿Í¼ÑŪ±ÛÆî泔äö»Æ(ÍÑ糙ÊÆŪ)¡£ÔðÔè¹¥¿© !!Thâu-chi̍t-pái chia̍h Oa̍t-lâm-lâng chú ê oa̍t-l
ÂæÏѤÎÃ潩Àá¤Î¤ª²Û»ÒÃ潩Ìß(Tiong-chhiu-piáⁿ) / ûÑƦËÄ(Le̍k-tāu-phòng : le̍k-tāu-āⁿ + bah-sò)
¶õË¥(khang-phāng) / ·ä´Ö(ÂæË̻Ի°Ì±Ï©¤ÎË¿½ê)
½÷Ñ»¼·Åª¶¡Éʡʾæ¿Íĺã¹ÙÁ»°²á±ýâã¡Ë¼Â¤ÏÀè½µ¤Î¿åÍËÆü¡Ê9/12¡Ë¤ËµÁÉ㤬˴¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£º£Æü¤Ï̼㤬Ãæ¿´¤Ç¹Ô¤¦Áòµ·¡Ê½÷Ñ»¼·¡Ë¤À¤Ã¤¿¡£ºÊ¤ÈµÁËå¤ÏµÁÉã¤Î¹¥Êª¤À¤Ã¤¿ÂܸË(thuí-khoò͘)¤òÄ«»Ô¤ÇÇã¤Ã¤Æ¤ª¶¡¤¨Êª¤Ë¤·¤¿¡£ÂܸË(thuí-khoò͘)
Ï©î´Ù¿»Æ(loō͘-piⁿ-tàⁿ-á)ÂæË̤β°Âæ¤ÇÂæÏѲ°ÂæÎÁÍý¡ÖÌý粿 (iû-kóe)¡×¤ò¿©¤Ù¤ë¡£
Ëã醬麵(¥Þ¥¡¥Á¥¡¥ó¥ß¥§¥ó)¤³¤ì¤âÂæÏÑÎÁÍý¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¹¥¤¤Ê麵ÎÁÍý¤Î°ì¤Ä¡£¥´¥Þ¤À¤ì¤ÎϤ¨麵¡£
µÜÊÝ雞ÃúÈÓ¡Ê¥³¥ó¥Ñ¥ª¥Á¥£¥Æ¥£¥ó¥Õ¥¡¥ó¡Ë65¸µ¡ÊÌó240±ß¡Ë¤è¤¯¹Ô¤¯ÂæÏÑËÜÅÚ·Ï¿©Æ²¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¾å¤Ëߣ(Ï¥)ÆùÈÓ(loó͘-bah-pn̄g)¤ä焢(炕)ÆùÈÓ(khòng-bah-pn̄g)¤Èʤó¤ÇµÜÊÝ雞ÃúÈӤȤ¤¤¦¤Î¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬°ÊÁ°
ͼÊý °ÅƬ»Æ àm-thâu-á
ͼÊý °ÅƬ»Æ àm-thâu-á
ºÇ¶á¤ÏÁáÄ«¤Ë½Ð¤«¤±¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£Æ©Áá½¢½ÐÌç, Å·¿§Á²Á²¸÷ Thàu-chá tō chhut mn̂g, thiⁿ-sek chiām-chiām kng.
¡Ö¤Ø¤¿¤ì¡×¤È¤¤¤¦Ì¾¤ÎŹ̾Çç´ÖŹŪŹ̾¿¿¼ñÌ£Chit keng tiàm ê tiàm-miâ chin chhù-bī¡Ö¤Ø¤¿¤ì¡×¤Ê¤Î¤Ë¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤ÇÆþÁª¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¾¹±¿ chia̍t-ūn (chhia̍p-yiun)¶Û®® kín-suh-suh
su-kù-tà ®¹îã ¥¹¥¯¡¼¥¿¡¼
ÇÓ¹üÅò(pâi-kut-thng¡§¥Ñ¥¤¥¯¥Ã¥È¥¥¥ó)¡¡ÂæÏѼ°¥¹¥Ú¥¢¥ê¥Ö¤Î¥¹¡¼¥×¡£¤³¤ÎÎà¤ÎÇÓ¹üÅò¤ÏÂ纬¤È°ì½ï¤Î¤â¤Î¤¬Â¿¤¯¡¢¤Þ¤¿ÂæÏѤÎÇÓ¹üÅò¤Ï¤³¤ÎÎà¤Î¤â¤Î¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
Âæ¼°ÇÓ¹ü麵ÂæÏÑËÜÅÚ¿§¤Î¶¯¤¤¿©Æ²¤ÎÇÓ¹ü麵¡£ÆüËܿͤÎƬ¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ëÇÓ¹ü麵¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤È¤Ï¤«¤Ê¤ê°ã¤¦¤Ï¤º¡£
¹Á¼°ÇÓ¹üÈÓÂæÏѤιÅ졦¹á¹Á·Ï¿©Æ²¤ÎÇÓ¹üÈÓ¡£ÆüËܿͤÎƬ¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ëÇÓ¹üÈӤΥ¤¥á¡¼¥¸¤È¤Ï¤«¤Ê¤ê°ã¤¦¤Ï¤º¡£
ÂæÏÑÎÁÍý¤Î¤ª´¡°ò»Æäö(oō͘-á-moê)¶µ²ñ¤Ç¤ªÃë¤Ë¿©¤Ù¤¿°ò»Æäö(¥¿¥í¥¤¥â¤ÈÆÚÆù¤Î¤ª´¡)
ÂæÏѤΤª´¡魩»Æµûäö(but-á-hî-moê)¿¦¾ìÉÕ¶á¤Ç¿©¤Ù¤¿魩»Æµûäö(¤Á¤ê¤á¤ó¤¸¤ã¤³¤Î¤ª´¡)
°ìľ咧Åù¡Êit-ti̍t leh tán¡ËÂÔ¤ÁÄ̤·