越南餐廳的揚州炒飯自宅近辺はベトナム移民（主に中国広東系ベトナム人）が多く住む関係でベトナム料理店（その多くが広東料理も売る）やベトナム雑貨店が多い。これはよく行く自宅前のベトナム料理店で食べた揚州炒飯（五目チャーハン）。

続きを読む

䜴椒鮮魷河粉台北の香港、広東系食堂の定番の一つ、スルメイカのあんかけライスヌードゥル

続きを読む

䜴椒排骨飯台北の香港、広東系の食堂で排骨飯というとこういうのが出てくる

続きを読む

燒臘店的星洲炒飯台北で食べれる香港風チャーハン「シンガポールフライドライス」

続きを読む

燒臘店的蝦仁炒麵、䜴椒排骨麵、咖哩牛肉炒麵（台北で食べれる香港、広東風あんかけ焼きそば）

続きを読む

燒臘店的三寶（燒鴨 油雞 叉燒）炒麵（台北で食べれる香港、広東風あんかけ焼きそば）

続きを読む

油雞（＋客家桔醬 kit-chiong）火腿飯香港、広東式の惣菜に台湾客家人愛用の桔醬 （kit-chiong）をつけてみた。

続きを読む

鴨肉飯（ah-bah-pn̄g）Tha̍h-tú-á tī ah-bah-píⁿ chia̍h àm-tǹg.

続きを読む

hui-lêng-ki 飛行機

続きを読む

「京星港式飲茶」（台北市忠孝東路四段166號2樓）的活力朝食 （套餐＝炒粄條＋叉燒包＋奶茶）是NT$108（＋稅）而已！台北の香港式飲茶店の朝食セットメニュー。いろいろ選べてNT$108（＋稅）だけ。

続きを読む

「京星港式飲茶」（台北市忠孝東路四段166號2樓）的活力朝食 （套餐＝叉燒湯麵＋蘿蔔糕＋冰奶茶）是NT$108（＋稅）而已！台北の香港式飲茶店の朝食セットメニュー。いろいろ選べてNT$108（＋稅）だけ。

続きを読む

あ、危ない！強強欲變做糜糜卯卯（mi-mi-mauh-mauh）

続きを読む

空軍活動中心變做按呢仁愛路と復興南路の交差点にあった空軍活動中心はとりあえず更地にされるようだ。

続きを読む

台北MRT文湖線

続きを読む

スーパーの広告に書かれている「澎派慶中元」、セブンイレブンの広告に書かれている「限量送好康」。これは中国語しかわからない人にはわからない台湾式の中国語。超市廣告的"澎派慶中元" ，小七廣告的"限量送好康"， "澎派" "好康" 等這些詞彙，剛來台灣的外

続きを読む

佇台北IKEA內底行跤花（毋是啉酒啉甲馬西馬西啦）。台北IKEAの中でブラブラ。

続きを読む

n̂g-siâm 黃蝉 アラマンダ　Alamanda (Golden trunpet)

続きを読む

雞絲麵（ke-si-mī）。日本にインスタントラーメンが登場するはるか以前から台湾に存在する即席麺が雞絲麵（ke-si-mī）。

続きを読む

按呢嘛是叫做滷肉飯!?店によってはこんなロォバァプン（滷肉飯）もある。個人的にはスンコアプン（筍干飯）と呼びたい。

続きを読む

sìn-uî-chhī-tiûⁿ 信維市場（台北市大安區）

続きを読む

敢是頭殼mooh-leh燒?（subway / 地下鉄 / MRT信義線）

続きを読む

裂痕太漂亮 靠近一看 竟然是畫出來的綺麗なヒビ割れだなと思って、近づいて見たら、誰かが手で描いたものだった。

続きを読む

chhiûⁿ-uî-á 　牆圍仔 　かべ

続きを読む

金メッキ？！真正是金鑠鑠（kim-siak-siak） 金爍爍（kim-sih-sih）个！

続きを読む

夏天就是要吃粉粿冰+米篩目+仙草 !!台湾の夏と言えばコレ！粉粿冰（フンクエピイェン：hún-koé-peng）!粉粿（hún-koé）+米篩目（bí-thai-ba̍k）+仙草（sian-chháu）+ 冰（peng）

続きを読む