割包（koah-pau＝伝統的な台湾バーガー）

Tī gún boó͘ ê āu-thâu-chhù chia̍h ê koah-pau.
妻の実家で食べた割包（koah-pau＝伝統的な台湾バーガー）豚肉がないから「虎咬豬（hoó͘-kā-ti）＝割包の別名」とは呼べないな。（本来は分厚い三枚肉を醤油で煮込んだものを挟む。白い蒸しパンを虎の口に見立てて、虎が豚肉を噛んでいるように見えることから、この別名がある）
沒包肉的割包（koah-pau）
因為沒包肉，所以我覺得不能叫「虎咬豬（hoó͘-kā-ti）」