mixiユーザー(id:47087674)

2020年04月01日09:51

231 view

<遠山顕の英会話楽習>3月30日放送分

In One Piece
無事に

スカイダイビングを終えた夫が妻に電話をしました。それぞれの第一声は・・・

W: How did it go?
H: I made it to the ground in one piece.
W: Great!
H: I was nervous but the instructor was so reassuring.
W: I'd never jump out of a plane---not in a million years!
H: You might have a blast!
W: No way!
H: Yes way! I made a reservation for you!
W: What?

W:どうだった?
H:無事着地したよ。
W:よかった!
H:緊張したけど教官が元気づけてくれてね。
W:飛行機から飛び降りるなんて私だったら絶対にしないわ、未来永劫!
H:すごく楽しいとおもうかもしれないよ!
W:それはないです!
H:いやいや!君のために予約したからね!
W:なんですって?

ある男性がスカイダイビングし、無事に着地します。彼の妻はホッとし、それから彼が彼
女の予約をしたいと聞いてショックを受けます。
A man goes skydiving, and he made it to the ground in one piece. His wife is relieved, and she shocks to hear that he reserved her reservation.

0 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する