mixiユーザー(id:47087674)

2019年10月24日09:32

411 view

<遠山顕の英会話楽習>10月22日放送分

The Rest of the Company Arrives
残りのお客が到着

ジョニーに招待された林子以外の人々も到着。姉の富士子、その夫の光太、子供たちを交えてBBQが始まりました。

K: Johnny, you sure know how to grill a good burger. It's nice and juicy. It's perfectly done.
J: I'm glad you like it!
F: Have you tasted his soup? It's out of this world. Can I have some more?
Kids: Me, too!
R: Your soup is a hit!
J: It's not so bad after all!
All in the Family: You're a great cook!

K:ジョニー、美味しいバーガーの焼き方をよく御存知ですね。とてもジューシーです。お見事。
J:気に入ってもらってうれしいです!
F:彼が作ったスープを飲んでみた?天下一品よ。もう少しいただけますか?
Kids:僕も・私も!
R:あなたのスープ大成功ね!
J:結果的にそう悪くはなくてよかったよ!
All in the Family:貴方は料理がうまい!

光太はジョニーのバーガーをとてもジューシーと、富士子は彼のスープを天下一品と呼びます。ジョニーのバーベキューパーティーは大成功です!
Kouta calls Johnny's burger, nice and juicy. And Fujiko calls it, out of this world. Johnny's BBQ party is a hit!

1 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する