松井先生

妙なことを思い出すことがある。
今日は小学校の５、６年の担任だった松井先生だ。
今思い出しても恐ろしく人気のない先生だった。
なにがというのが全然覚えていないのが不思議。
年は今と同じぐらいかちょっと上ぐらいか。
理由としてはいまとなっては普通のことだったかも。

Sometimes, I remind something strange.
Today I reminded the teacher Matsui-san at 5 and 6 grade
junior high-school.
I remembered his was very unpopular.
But I don't remember the reason why.
I thought he was the same age or up as me.
It might be the ordinary things I feel now.