mixiユーザー(id:3482559)

2020年01月29日18:06

80 view

память メモリー

память メモリー


«Память лунного света осветит тебя»
Ваша память наложена
Посмотри в небо, посмотри на то же самое
Если вы можете найти луну и полярную звезду
Как это прекрасно
Следуйте новому воспоминанию в то же время.

「メモリー 月の光 あなたを照らす
あなたのメモリーが音を重ねる
空を見上げて 同じものを観て
もしもあなたが月と北極星を見つけることができるのなら
それはなんと素敵なことでしょう
同じタイミングで新しい記憶を辿る」


«Память лунной ночи окутывает одиночество
Я могу улыбаться за пределами прошлого
Я переведу это красиво в то время
Я говорю, что в то время я знал значение слова приятно
Еще раз, выжить с воспоминаниями.


「メモリー 月の光が孤独を包み込む
私は過去を超えて微笑むこともできるわ
私はその時美しいと和訳する
私はその時間、私は素敵という言葉の意味を知っていたと答えるの
もう一度、記憶ととも生き抜くの」

«После курения конопли
Прохладный запах, который не интересен - утренний запах
На этой улице лампа гаснет и гаснет еще одна ночь
Начинается другой день, отличный от третьего лица.

「大麻を吸い終えて
面白みのない冷たい匂いが朝の匂い
その通りではランプが消えて 別の夜を越えていく
第三者とは異なる、別の日が始まる」

«Естественный свет - я должен ждать восходящего солнца
Я должен придумать новую жизнь
Потому что даже ночью его память обновляется день ото дня
Я не могу позволить себе снять напряжение.

「自然体な明かり 私は朝日が昇ることを待たなければいけないの
私は新しい人生を考案しなければいけないの
だって夜になってもそのメモリーもまた日に日に更新されていくから
テンションを落とすわけにはいかないの」

"Летний солнечный свет-яркий свет
Мяч не заканчивается
Не может жить без света, как один цветок
Когда вы медленно вспоминаете картину подсолнуха, ваши воспоминания будут постепенно исчезать. "

「夏の中での日光はギラついています
舞踏会は終わらない
一輪の花のように 光がないと生きていけないの
そのメモリーはひまわりの絵を思い出しながらゆっくりと消えていくの」

«Трогать - это может быть легко
Потому что все пусто с памятью
Если ты дотронешься до меня
Это также было бы хорошо
 
Смотри шумно, новый день начался.

「触れること 確かに簡単なことなのかもしれない
メモリーとともに総ては虚無だから
もしもあなたが私に触れたらの話になるけど
それもまた素敵なことでしょう

見て 騒がしい、新しい日が始まったよ」
0 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2020年01月>
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

最近の日記

もっと見る