mixiユーザー(id:3482559)

2019年09月19日00:32

51 view

Dear.my piano man

Where did your dad leave me on that day?
I succeeded in avoiding using another route
But it was surely because I was transparent
あの日、お父さんは私を置いてどこへ向かったの?
私は別ルートを使って回避することに成功した
でもそれはきっと私が透明な状態だったから

Where did your dad leave me with someone else that day?
Should I answer that we have not reunited yet?
When will the Japanese people say their true intentions?
あの日、お父さんは私を他人に預けてどこへ向かったの?
私たちは未だに再会していないと私は答えるべきなの?
日本国民はいつになったら本音を言うのかな?

They treat me and my dad as foolish people. I don't know what beliefs are.
But I and my dad are adult survivors.
Was I an adopted woman who promised to marry dad?
彼らは私と私のお父さんのことを愚かな国民として扱っています。私は信念とは何か分かりません。
でも私も私のお父さんもアダルトサバイバーです。
私はお父さんと結婚する約束をした養女でしたか?

Did your father delay my flowering season?
Is somebody else abused the device to manipulate me?
Can dad forgive it?
お父さんは私の開花時期を遅らせたの?
誰か別の国民が私を操るための装置を乱用しているの?
お父さんはそれを許せるの?

I wonder if my dad admits that he has grown into a person who can fulfill his promise.
私はお父さんが約束を果たせる人に成長したことを認める日が迫っているのかな。

Sometimes I remember anger against my dad.
I succeeded in discovering the period of rebellion and resistance.
But if you miss that cycle, you will break.
時々、私はお父さんに対して怒りを憶えています。
私は反抗期、抵抗期の周期を発見することに成功しました。
しかしその周期を見逃してしまうと人は壊れます。

Prevent crime. Please.
Listen to my request.
Promote me.
犯罪を未然に防いで。お願い。
私の要望を聞いて。
私を昇格させて。

Please leave me free.
私を自由にしてください。
Or do we learn the same thing in the same place at the same time?
Do dad and I make up for the missing parts of each other?
それとも私たちは同じ時期に同じ場所で同じことを学ぶの?
お父さんと私はお互いに足りない部分を補うの?

But my father's intelligence quotient is too high.
I want the ability to win all the fields to satisfy my dad.
でもお父さんの求める知能指数は高すぎる。
私はお父さんを満足させるために全分野で優勝するぐらいの能力を求めるよ。

So let me check your father's status.
Finger?
Father, I live in 2019.
you are?
だからお父さんの現状を確認させて。
指は?
お父さん、私は2019年を生きています。
あなたは?

My ability is less than half when my alternate is on the road.
Do you continue to study my alternations?
Does she keep trying for me?
私の分身が旅立っている時、私の能力は半分以下になります。
私の分身は勉強し続けているの?
彼女は私のために努力し続けていますか?

I heard the scream of my alternation.
Are you embedding my intellectual property rights?
why?
私は私の分身の悲鳴を聞きました。
あなたは私の知的財産権を横領するの?
なぜ?


0 1

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2019年09月>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

最近の日記

もっと見る