トイレが別でも一緒でもユニットバスです。

誤解してる人が多いけど、ユニットバスという言葉に「トイレが一緒」は関係ありません。ユニットバスとは、バスタブや床、壁、蛇口が一体になってるお風呂のことで、今どき戸建てでもユニットバスが殆どです。単身用ならトイレが一緒になってる物もあります。

トイレと浴室は同じ部屋、だけど“バス・トイレ別”？　新機軸の3点ユニット
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=32&from=diary&id=6571467