「チカン　アカン」

駅に張られる啓発ポスターというとまず思い出すのが、大阪の駅で見かけた
「チカン　アカン」というものすごくシンプルな文言のそれです。

…しかしまあ、実際に痴漢行為をする人はこのポスターを見てもするのだろうし、
最初からしない人がポスターを見て「お、痴漢はあかんのか」と気付かされる
ということも考えにくいですが。

近頃駅で見かける「人をぶっちゃダメなんだよ」と子供のような字で大きく
書いてあるポスターも、酔っ払って駅員さんに暴力を振るうような人は、
ポスターを見ても自分のこととは思わないのと同じで、このニュース記事で
取り上げられているポスターも、実際に迷惑行為をしている人は、まずこの
ポスターを見ても…それ以前にポスターが目に入らないのでしょう。
「危険です、歩きスマホ。」というポスターが、実際に歩きスマホをしている
人の目には入らないのと同じで。

まあ、「危険です、歩きスマホ。」については「歩きスマホという行為が危険」
なのではなく、歩きスマホをしているような人にぶつかられると危ないし
逆ギレされたり、「歩きスマホをしている人が危険です」という解釈の仕方も
できますが。




■「駅と電車内の迷惑行為ランキング」ポスターに - 全国72社で掲出
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=95&from=diary&id=5798298