ボロゴーヴはミムジイ

伊藤典夫翻訳SF傑作選

40年代50年代に書かれたSFを若き日の伊藤典夫が60年代70年代に翻訳したものから、編者の高橋良平が時間・次元テーマでまとめた短編集。さすがに現代的な香りはしないが、どの作品もすごく濃く読み応えがある。しかも収録されているどの作品の作家も未読だったのでお得感があった。昭和の時代にこんな作品に触れられたのは羨ましいかぎり。優秀な翻訳者に感謝している。