mixiユーザー(id:19565687)

2016年01月11日18:15

268 view

このコラムは大丈夫か?

ポストイットの活用で“快眠”が手に入る!? 不眠症に効く簡単テクニック
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=132&from=diary&id=3797836

ライターの宝生桐子氏は「ポスト・イットレジスタードトレードマーク」をわざわざ指定した理由は解らないが、商標名にも関わらず「ポストイット」と記述している。

(3M商標ガイドライン)
http://www.mmm.co.jp/identity/Elements/Trademark/Guidelines/
「1. 商標は常に形容詞として使用しなければならず、決して名詞や動詞として使用してはいけません。文字で記載する場合も会話での使用においても、商標は製品を的確に表す名詞と共に使用されなければなりません。トレードマーク記号/レジスタードトレードマーク記号を商標の最後に使用してください。2つ以上の商標を使用する場合は使用される商標ごとにトレードマーク記号/レジスタードトレードマーク記号を使用し、それぞれの商標を区別してください。この場合は後述使用の規則を適用しません。」

正しい事例
スコッチ・ブライトトレードマーク 製品は様々な家庭で使用されています。
不適切な事例
スコッチ・ブライト製品は様々な家庭で使用されています。


初出、後述使用の表記方法
http://www.mmm.co.jp/identity/Elements/Trademark/Use/

初出の規則
商標が初めて現れるとき(製品が型番を持ち、ビジネスが完全な製品名の中から一部を選択した場合、それは商標、商標シンボル、普通名称、および型番から成り立ちます。)完全な製品名をすべて使用してください。製品名は、それぞれの新たな表示面においてガイドラインに明記されているように、完全な状態で使用されるべきです。初出の規則はあらゆる画像、イラスト、見出しにも適用されます。この規則はどの表示面に対しても適用されます。

適切な初出表記事例
3Mトレードマーク マルチポアトレードマーク 粘着性綿布伸縮包帯は高い伸縮性と強力な粘着力をもつ、のり残りの少ない粘着性伸縮包帯です。 3Mトレードマーク サンドブラスタートレードマーク 研磨材はいろいろな研磨に利用できる製品を揃えています。
不適切な初出表記事例
3Mのマルチポア粘着性綿布伸縮包帯は高い伸縮性と強力な粘着力をもつ、のり残りの少ない粘着性伸縮包帯です。


宝生桐子氏は他社一般の「粘着付箋」という表記ではなぜ駄目なのでしょうか?
まさかポスト・イットレジスタードトレードマークでないと効かないと言うつもりはないんでしょうけども。

まずいでしょう…(R)を付けないばかりか「ポストイット」と不正確な表記を本文中に多数書き込むなんて。
「ポスト・イット」でしょう…これでもまだ不正確ですけども

0 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを投稿する