mixiユーザー(id:15707093)
日記一覧
- 4/24/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年04月24日10:19
Japan News 4/24/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Crash of MSDF helicopters: Ascertain why Self-defense Forces are having requent accident.の元となった読売の社説の日本語は，”(海自ヘリ墜落）事故の頻発は何が
- 4/23/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い
- 2024年04月23日17:07
Japan News 4/23/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Human resources for semiconductors: Develop local universities as sites for fostering skilled workers.の元となった読売の社説の日本語は，”(半導体の人材）地
- 4/22/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年04月22日23:36
Japan News 4/22/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Gasoline subsidies: It's time to phase out government program.の元となった読売の社説の日本語は，”(ガソリン代補助）段階的に縮小すべき時期だ”となっている。
- 4/19/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年04月19日17:21
Japan News 4/19/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Political funds problem: Don't use reform as a tool in politucal gamesmanship.の元となった読売の社説の日本語は，”(政治資金問題）改革を政局の道具にするな”
- 4/17/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年04月17日21:56
Japan News 4/17/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Iran's attack: Countries concerned must work to break chain of retaliation.の元となった読売の社説の日本語は，”(イランの攻撃）関係国は報復の連鎖断ち切れ”と
- 4/15/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年04月16日16:30
Japan News 4/15/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Japan-U.S.-Philippines summit security: 3 nations should deepen security cooperation to deter China.の元となった読売の社説の日本語は，(日米比首脳会談）対中
- back log: 4/13/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年04月15日22:14
back logとなっていたJapan News 4/13/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Japan-U.S.summit: Collaboration grows to cover multifaceted areas across world.の元となった読売の社説の日本語は，”(日米首脳会談）世界的
- back log: 4/14/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年04月15日10:39
back logとなっていたJapan News 4/14/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Osaka-Kansai Expo: With one year to go until big event, can public excitement be created?の元となった読売の社説の日本語は，”(万博まで１
- 4/12/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年04月12日10:43
Japan News 4/12/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Digitalization of administrative work: Avoid making hasty jugements, aim for steady progress.の元となった読売の社説の日本語は，”(行政ディジタル化）拙速を避
- 4/11/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年04月11日16:50
Japan News 4/11/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）6 month of fighting in Gaza: Strengthen efforts to press both sides to stop violenceの元となった読売の社説の日本語は，”(ガザ戦闘半年）暴力停止へ働きかけ強
- 4/10/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年04月10日16:49
Japan News 4/10/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Cost of interest payments on government bonds: Risk of future surge cannot be underestimated.の元となった読売の社説の日本語は，”(国債利払い費）将来の急増リ
- 4/09/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年04月09日16:21
Japan News 4/09/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Europe's return to nuclear power: Effective utilization of energy source a realistic option.の元となった読売の社説の日本語は，”(欧州原発回帰）有効活用は現
- backlog:4/07/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年04月08日16:52
backlogとなっていたJapan News 4/07/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）UNSC panel on N. Korea sanction: Russia's move to exercise veto power overly self-serving.の元となった読売の社説の日本語は，”(北制裁パネ
- 4/06/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年04月06日21:02
Japan News 4/06/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）JDP's decision to take disciplinary action: Will this lead to party revitalization?の元となった読売の社説の日本語は，”(自民処分決定）これで党の再生につなが
- 4/05/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年04月05日17:49
Japan News 4/05/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Israeli airstrike on Iranian diplomatic establishment: Spread of fighting in Middle East a matter of serious concern.の元となった読売の社説の日本語は，”(イ
- 4/04/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年04月04日16:56
Japan News 4/04/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Development of shelters: Urgently create system to protect the public.の元となった読売の社説の日本語は，”(シェルター整備）国民保護の体制つくりを急げ。”と
- 4/03/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年04月03日14:47
Japan News 4/03/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Bejikouji supplement: Important information was disclosed too slowly.の元となった読売の社説の日本語は，”(「紅麹」サプリ）重要な情報の開示が遅すぎる”となっ
- 4/02/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年04月02日17:24
Japan News 4/02/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Strengthening diplomatic establishment: Support economic activities through diplomatic strength.の元となった読売の社説の日本語は，”(在外公館の強化）経済活
- 4/01/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年04月01日15:33
Japan News 4/01/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Foreign workers: Pubic, private sectors bear heavy responsibility to create inclusive society.の元となった読売の社説の日本語は，”(外国人労働者）共生社会へ
- 3/31/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年03月31日21:17
Japan News 3/31/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）2nd half of Diet session: It is time to deliver results to dispel distrust in politics.の元となった読売の社説の日本語は，”(後半国会）不信の払拭へ成果を出す
- 3/30/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年03月30日22:27
Japan News 3/30/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Rights infringement by AI: Intellectual property laws essential to respect human effort, creativity.の元となった読売の社説の日本語は，”(AIの権利侵害）知的
- 3/29/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年03月29日11:08
Japan News 3/29/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Benikouji supplement: Make all-out efforts to halt damage to consumers' health.の元となった読売の社説の日本語は，”(「紅麹」サプリ）健康被害を全力で食い止め
- 3/28/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年03月28日11:06
Japan News 3/28/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Ohtani's interpreter: Sport betting scandal illustrates terrible nature of gambling addiction.の元となった読売の社説の日本語は，”(大谷選手の通訳）ギャンブ
- 3/27/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年03月27日11:38
Japan News 3/27/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Cross-shareholdings: Use extra funds from stock sales to promote corporate growth.の元となった読売の社説の日本語は，”(政策保有株）余裕資金を成長促進に生か
- backlog:3/24/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年03月26日12:08
Japan News 3/24/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Sexual crimes against children: Strictly check candidates' suitability to work as educational professionals.の元となった読売の社説の日本語は，”(子供への性
- 3/26/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年03月26日10:29
Japan News 3/26/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Terrorist attack in Moscow: Russia misjudged thereat while prioritizing aggression.の元となった読売の社説の日本語は，”(モスクワのテロ）侵略を優先し，脅威を
- 3/23/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年03月25日16:12
Japan News 3/23/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Hong Kong's national security legislation: Iron-fisted rule damages China's credibility.の元となった読売の社説の日本語は，”(香港の公安条例）中国の信用損ね
- 3/25/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年03月25日15:35
Japan News 3/25/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Decrease of imperial family members: Consider ways to maintain various official duties.の元となった読売の社説の日本語は，”(皇族数の減少）多様な公務を担う策
- 3/22/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年03月22日10:17
Japan News 3/22/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Senior officials at intel organization: Japan should assume heavy responsibility to restore global order.の元となった読売の社説の日本語は，”(国際機関の幹部
- backlog:3/20/2024のJapan Newsの英文に対する”物言い”
- 2024年03月21日16:42
backlogとなっていたJapan News 3/20/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）Putin wins election for 5th time: Iron-fisted rule created 'landslide victory.'の元となった読売の社説の日本語は，”(プーチン氏５選）「圧
