ラルフ・ワイケルトさんの著書 『指揮者の使命ー音楽はいかに解釈されるのか』（水曜社刊）

マエストロ、ラルフ・ワイケルトさんの著書（本ではドイツ語表記のヴァイケルト）
『指揮者の使命ー音楽はいかに解釈されるのか』（水曜社刊）が９月２５日に発売されます。
副題に「指揮者と指揮者をめざす方、そして音楽を愛する方に……」とあるように、
専門的であると同時に一般の音楽愛好家にも興味深い内容になっています。章立てを見ると、非常に具体的な内容のようです。
価格も税込み２３７６円とお手頃に設定されています。
詳しくは、アマゾンのサイトをご覧ください。

https://www.amazon.co.jp/%E6%8C%87%E6%8F%AE%E8%80%85%E3%81%AE%E4%BD%BF%E5%91%BD-%E9%9F%B3%E6%A5%BD%E3%81%AF%E3%81%84%E3%81%8B%E3%81%AB%E8%A7%A3%E9%87%88%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%AE%E3%81%8B-%E3%83%A9%E3%83%AB%E3%83%95-%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%82%B1%E3%83%AB%E3%83%88/dp/488065471X


マエストロは、１０月１１日（金）、京都コンサートホール大ホールで、京都市交響楽団を指揮、
モーツァルト「交響曲第３５番《ハフナー》K.385」、ブルックナー「交響曲第４番《ロマンティック》」を演奏します。
公演後著書のサイン会も予定されていますので、関西の方をはじめ、この機会にぜひ会場に足をお運びください。
私も聴きに行く予定です。

マエストロから、メッセージが届きました。
What the concert in Kyoto is concerning I am glad to have the opportunity to show myself as a conductor of the music of my homeland,
the region where Bruckner was born and I was born. The landscape of the „romantic“ symphony nr.4 is my landscape,
the music is a true image of the alpine forests, the mountains, the gentle breeze whispering, the birds and finally the majestic sound of Bruckners organ.
『京都でのコンサートで、ブルックナーが生まれ、私が生まれた故郷の音楽を指揮者として披露できる機会を得て、大変うれしく思っています。
ブルックナー「交響曲第４番《ロマンティック》」》の風景は、私の風景です。
それは、まさに、アルプスの山と森、穏やかな風、鳥のさえずり、そして最後にブルックナーの雄大なオルガンが鳴り響く音楽なのです。』