アイルランド国歌♪

アイルランドという国は、位置からすれば、英国の隣だから英語だと思ってたら
英語とは言えないね。タイトルは「兵士の歌」（Soldiers Song）です。ゲール語
だそうです。

　歌詞(１番）
　Seo dhibh a chairde duan Oglaigh,
Cathreimeach bnomhar ceolnhar,
Ar dtinte cnamh go baucach taid,
'S an speir go min realtogach,
Is fonr mhar faobhrach sinn chur gleo
'S go tiunmhar gle roimh friocht do'n lo
Fe chiunas chaomh na hoiche ar Seol,
Seo libh canaidh Amhran na bhFiann?　
　歌詞は4番？もありますが、１番のみ覚えておきます。
　エコパでアイルランドが勝てば一緒に歌います。
　日本語訳です。概略の意味が分かりますね。

　我等は歌う　兵士の歌を
　意気揚々と　奮い立つ歌声
　燃え立つ炎を　囲みながら
　頭上には　満天の星
　来るべき戦いを　待ちきれず
　夜明けの光を　待ちながら
　夜の静けさの中　我等は歌う
　兵士の歌を　
　9/１９楽譜入力が終り、１番の歌詞も入力しました。
　明日CD作成をして、短期練習です。(笑）もちろん日本の応援が優先です。