ホーム > mixiユーザー(id:13800505) > mixiユーザーの日記一覧 > I'm not just a pretty face.

mixiユーザー(id:13800505)

2019年11月18日18:12

19 view

I'm not just a pretty face.


 I'm not just a pretty face.

 発音はこんな感じ。

 [アイム・ナト・ヂャストァ・プリティ・フェイス]わーい(嬉しい顔)

 意味は「かわいいだけじゃないよ。」。

 pretty face は「かわいい顔」。

 直訳すると「私はただのかわいい顔ではない」、

 つまり「私はかわいいだけじゃない」、

 見かけによらず、頭もいいという意味。

 人だけでなく!

 物に対しても、

 見た目だけでなく性能もいいという意味で使えるよー。

 「テキトー」な文を作ってみる↓

 A: Well done !
 B: I'm not just a pretty face.
 A:やるねー!
 B:かわいいだけじゃないのよ。

 [語句] Well done ! [ウェゥ・ダン] やるねえ! よくやった!

 かなウインク

 
6 1

コメント

  • mixiユーザー

    mixiユーザー2019年11月18日 20:36
    > mixiユーザー 年賀状にプリティフェイスのプリクラ貼ってたではないかーわーい(嬉しい顔)だから、自信をもってこの英文を使いましょうウインク

mixiユーザー

ログインしてコメントを投稿する