『Rosanna』

TOTO 『Rosanna』


All I wanna do
when I wake up in the morning
is see you eyes
Rosanna, Rosanna
I never thought that a girl
like you could ever care for me,
Rosanna

先ず、朝目覚めたら
君の瞳を覗きこむのさ
ロザーナ　ロザーナ
こんな僕を気にかけてくれたなんて
思いももよらなかったさ
ロザーナ

All I wanna do
in the middle of the evening
is hold you tight
Rosanna, Rosanna
I didn't know you were looking for
more than I could ever be

真夜中には君を抱きしめるんだ
ロザーナ、ロザーナ
でも、僕以上のものを求めていたなんて

Not quite a year since she went away,
Rosanna yeah
Now she's gone and I have to say

君が去って１年足らず
ロザーナ
君がいなくなって口に出るのは

Meet you all the way,
meet you all the way,
Rosanna
Meet you all the way,
meet you all the way,
Rosanna

君に逢いたくて仕方ない
必ず君と出会う
ロザーナ
きっと君と再会してみせる
絶対に君ともう一度
ロザーナ

I can see your face still shining
through the window on the other side
Rosanna, Rosanna
I didn't know that a girl
like you could make me feel so sad,
Rosanna

未だに君の顔が窓の向こうに
まぶしく想い浮かぶんだ
ロザーナ　ロザーナ
君のことでこんなに悲しくなるなんて
ロザーナ

All I wanna tell you is now
you'll never ever have to compromise
Rosanna, Rosanna
I never thought that losing you
could ever hurt so bad

もう自分を曲げなくてもいいんだよ
ロザーナ　ロザーナ
君を失うことがこんなに辛い事だなんて

Meet you all the way,
meet you all the way,
Rosanna
Meet you all the way,
meet you all the way,
Rosanna

何としても君に出会うんだ
絶対再会してみせる
ロザーナ
君に逢いたいんだ
君のことを受け入れるよ
ロザーナ

(Instrumental break)

Meet you all the way,
meet you all the way,
Rosanna
Meet you all the way,
meet you all the way,
Rosanna

君に会いたくてしかたない
君ともう一度
ロザーナ
君と必ず再会して見せる
君が忘れられないんだ
ロザーナ