ＫＢＳ 日本語 ２０１９年１０月１４日 月 １７００〜１８００ＪＳＴ
６１５５ｋＨｚ ５４４４４ ７２７５ｋＨｚ５４４４４ ＩＣＯＭ ＩＣ７５６ＰＲＯ ２５ｍＨ ＤＰ
岡山県岡山市
１７００
１７０１ ニュース
チョウググ法務長官が１４日辞意表明
２１日日本の天皇の即位礼にはイ国務総理出席
サッカーワールドカップの南北対戦に韓国の応援団や取材陣は同行しないことになった
�長顱淵船隋Ε哀�）法務部長官が14日、辞意を表明しました。
�長駛〔撹�長官は、14日午後、「検察改革のための火付け役はここまでです」という声明を発表し、法務部長官から退く考えを表明しました。
声明のなかで、�長馗拘韻蓮◆峺〇＿�革は学者としての自らの使命であり、長い歳月追求し続けてきた目標だった。検察改革を実現させるため文在寅（ムン・ジェイン）政権の初代民情首席秘書官に続き、法務部長官としてこの2年間、全力を尽くしてきた」と語りました。
�陳拘韻蓮屬海谿幣紂�家族の問題で大統領や政府に負担をかけてはならないと判断した」として、「検察改革のための火付け役はここまでだ」とも語り、私募ファンドへの不透明な投資、娘や息子の大学院への不正入学疑惑などが持ち上がり、これに対する検察の捜査が辞意表明の背景にあることを明らかにしました。
�長馗拘韻論莊�9日に法務部長官に任命されたばかりでした。
文在寅（ムン・ジェイン）大統領は14日、�長顱淵船隋Ε哀�）法務部長官の辞意表明に関連して「結果的に国民の間に多くの対立をもたらしたことを大変申し訳なく思う」と謝罪しました。
そのうえで、「『検察改革』と『公正』は、韓国政府のもっとも重要な国政目標だ。完全な実現に向けて最後までまい進する」と決意を語りました。
文大統領は14日に首席秘書官・補佐官会議を開き、冒頭で、「最近、韓国社会は大きな痛みを経験した。そのこと自体で、大統領として国民に大変申し訳なく思う」と述べました。
また「検察改革への�陳拘韻稜�い意志と、そのためにあらゆる困難を黙々と耐えてきた姿勢は、多くの国民に検察改革の切実さを改めて感じさせ、検察改革の大きな推進力となった」と評価しました。
さらに「今日、�陳拘韻�発表した検察改革案は、これまでの政権で長い間求められてきたが、誰もできなかった検察改革への大きな第一歩だ」と語りました。
そして「国会での成立という課題まで果たせば、検察改革の基本はつくられる」と強調しました。
またマスコミに対しては、「政府が介入する領域ではないが、言論自らがその切実さについて振り返り、信頼される言論になるため、自己改革に努めてほしい」と呼びかけました。
法務部は検察特捜部の名称の変更や規模の縮小などを柱とする検察改革案をまとめ、14日発表しました。15日に 大統領令の改正として閣議決定される見通しです。
�長顱淵船隋Ε哀�）法務部長官は、「検察庁事務機構に関する規定」の改正案を14日、発表しました。
それによりますと、法務部は、全国7の地方検察庁にある特捜部をソウル、大邱（テグ）、光州（クァンジュ）の3か所を除いて廃止します。
また特捜部の名称を46年ぶりに「反腐敗捜査部」に変更し、捜査対象を具体的に公務員の職務関連犯罪や重大な企業犯罪などに限定します。
改正案は、15日に閣議決定されれば、直ちに施行されます。
ただし、現在特捜部で捜査中の事件に対しては適用しないことにしたため、�陳拘韻鬚瓩阿覽刃任亡悗垢訌楮困楼�き続き進められます。
一部では、検察改革を最優先課題に掲げる文在寅（ムン・ジェイン）政権が、長年の腐敗を清算する道具として検察を使うため、改革を2年以上も先送りしてきたという批判の声が出ています。
政権交代をもたらした2016年末のろうそく集会以降、朴槿恵（パク・クネ） 前大統領と李明博（イ・ミョンバク）元大統領をはじめ、国家情報院長経験者2人、前大法院長、財界ナンバー１のサムスングループの経営トップが検察によって拘束され、取調べを受けました。
今月22日に行われる日本の天皇の「即位礼正殿の儀」に李洛淵（イ・ナギョン）国務総理が韓国政府代表として参列することについて、与野党は韓日関係改善のきっかけになるよう期待感を表明しました。
与党「ともに民主党」の洪翼杓（ホン・イクピョ）首席報道官は、「李総理の訪問が、両国間の対話の糸口を見出し、未来志向の韓日関係へと進む足がかりになることを期待する」と述べました。
最大野党「自由韓国党」の金明淵（キム・ミョンヨン）首席報道官は、「政府の政治的な思惑によって韓日関係が悪化した」と批判したうえで、「国益のため、関係を元へ戻すきっかけにすべきだ」と強調しました。
第二野党「正しい未来党」の崔道子（チェ・ドジャ）首席報道官は、「事態が長期化すれば、どちらも被害が大きくなる」として、関係改善に向かう転機とするよう呼びかけました。
イ秘書官の韓日の貿易問題に関する発表
ＷＴＯの韓国と日本の協議は平行線に終わった。
ソウル国際航空展示会がソウルで開かれる ＫＦＸの実物大模型が初めて展示される
きょうの焦点 大統領支持率が４４．１パーセントで就任以来もっとも低くなった
スポーツとエンターテイメント
ワールドカップサッカーの0韓国代表チームが１４日ピョンヤンいり 生中継があるかも不明
スーパーＭがビルボードチャート２００で１位となった。ＢＴＳ以来２チームめ。
為替と株 １００円１０９４・７５ウォン １ドル １１８４・９０ウォン
２０６７・４０
天気 １４日ソウル晴れ 午後３時１９・３度
ウヘアナウンスサー 小須田アナウンサー
１７１５ 韓国歌謡コンクールのおしらせ
１１月１７日締め切り 韓国語の歌
１７１７ 玄界灘にたつ虹
マルコメのかあさん 週末はＮＨＫのニュース
アヤさん 日本の台風 山梨の実家は無事
紅葉狩りは近場で
韓国はカンオンドウが人気 済州島もいい 日本にかわる旅行先
音楽『フラッシュ』
神奈川県のヤブジさんのお便り １０月のソウルはフリーズ必要 こちらはちょうどいい
韓国のパン食のはなし
映画『８０年代』
バスの運転手さんのおたより スマホで乗車ベルがなるアプリ スマホに夢中でバスがきたのにきづかないひとがいる。
おろしてくれない運転手もいる
イッチャナヨドットコリア
ものおもいにふける秋
秋を感じる センチメンタルになる
バーバリーコートの脇がさびしい 韓国のおじさんにとって香港ノワール『男たちの挽歌』
日本人は春がすき 韓国人は秋が好き
１７３７ 誕生日コーナー
音楽『チャンソリ』
岡村さんのお便り プロ野球 チソクの伝統
１７４３ ドラマ韓国語
非常事態だ
１７４５ 週刊経済フォーカス
先週の大阪の見本市 韓国パビリオン
韓国のデフレ懸念
ハッピーミリ
ログインしてコメントを確認・投稿する