うつ病の自殺は「病気の症状」です

更生期待 2児殺害母に懲役5年
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=2&from=diary&id=3755054

みなさんが知っているならいいんですが。
「うつ病」においては「自殺」は症状のひとつです。
いかに「自殺」させないで治療するかが難しいのです。
他の病気にかかっていて将来を苦にして、とかじゃない、
「自殺したくなる」という症状がある、ということをご理解ください。
もちろんだからって子供を連れて自殺していいわけないですが、
それにしても小さい子がいる母親なら、
自分が死ねば子供はどうなるかわからない、いっそ一緒に、と考えても
まあ無理もなかろうという気がします。
そのときに「親は親、子は子だから」とか割り切って考えられるなら
そもそもその人はうつ病じゃありません。
懲役５年っていうことですけど、これがもしアメリカなら
ふつうの刑務所じゃなく、医療刑務所（精神病院になってる刑務所）に行くでしょう。
日本の普通の刑務所でうつ病のちゃんとした治療が受けられるのかしら？
ちょっと疑問。
治療しないと刑務所内で自殺しちゃうんだが。