mixiユーザー(id:10857363)
2015年03月13日22:20
202 view
レトロプロブレムの世界（2-1）
Dr. Luigi CERIANIによる2冊の本、 すなわち"32 Personaggi e 1 Autore" (1955) と "La Genesi delle posizioni" (1961)はごく少ない部数しか発刊されなかった（どちらも200部ずつ）ことが、今では知られている。しかし、彼によって生み出された作品は忘れられることはなく、彼を記念して彼の家族は復刊することを決意した。以下の住所に80000リラ(400F)を送付すればそれらはどちらも入手でき、彼に啓発されたレトロ解析の愛好家たちにとって必要不可欠なものとなる。
Signora Franca Molinari Ceriani
Via Soave 5
20 135 MILANO Italie .
その本はイタリア語で書かれてはいたが、フランス語との間には多くの類似点があるので、私には充分理解することができた。価格はやや高めだが、それだけの内容がある。2冊で900ページ以上もあるのだ。これらの本は、Cerianiの作品群に捧げられている。その内容は：
�機鉾鵐譽肇躄鮴呂虜酩覆�100題以上（example 1）
�供�pure oppositionというアイデアを説明する作品も100題以上（example 2）
�掘砲修靴堂燭茲蝓�読者を尻込みさせないように、レトロ解析についての注釈が300以上ついているのだ。
この独創的な作家が生み出したアイデアの一つに、「反転」がある。(1), (2), そして(3)は、このテーマを3つのジャンルで表現している。
(1) Luigi Ceriani (F.C.R. 1949)
S#9* (12+11)
(1)（手番の反転）
今、黒からは1.g4#で詰めることができる。しかし白には待ち手がない。時間稼ぎの為に、白Kは与えられたコースを一回転する必要がある（「遠心力」のテーマ！）。1.Bg4 Kd5 2.Kf3! Kc5+ 3.Kg3 Kd5 4.Kg2 Kc5 5.Kf1 Kd5 6.Ke1 Kc5 7.Kd2 Kd5 8.Ke3 Kc5 9.Bf3!（回転により、初形配置が得られた！）と進めて、最後は 9...g4#となる。
Signora Franca Molinari Ceriani
Via Soave 5
20 135 MILANO Italie .
その本はイタリア語で書かれてはいたが、フランス語との間には多くの類似点があるので、私には充分理解することができた。価格はやや高めだが、それだけの内容がある。2冊で900ページ以上もあるのだ。これらの本は、Cerianiの作品群に捧げられている。その内容は：
�機鉾鵐譽肇躄鮴呂虜酩覆�100題以上（example 1）
�供�pure oppositionというアイデアを説明する作品も100題以上（example 2）
�掘砲修靴堂燭茲蝓�読者を尻込みさせないように、レトロ解析についての注釈が300以上ついているのだ。
この独創的な作家が生み出したアイデアの一つに、「反転」がある。(1), (2), そして(3)は、このテーマを3つのジャンルで表現している。
(1) Luigi Ceriani (F.C.R. 1949)
S#9* (12+11)
(1)（手番の反転）
今、黒からは1.g4#で詰めることができる。しかし白には待ち手がない。時間稼ぎの為に、白Kは与えられたコースを一回転する必要がある（「遠心力」のテーマ！）。1.Bg4 Kd5 2.Kf3! Kc5+ 3.Kg3 Kd5 4.Kg2 Kc5 5.Kf1 Kd5 6.Ke1 Kc5 7.Kd2 Kd5 8.Ke3 Kc5 9.Bf3!（回転により、初形配置が得られた！）と進めて、最後は 9...g4#となる。
0
0
ログインしてコメントを確認・投稿する