エアチェック

「透明部分を巻いてから録音」「レタリングでラベルを自作」　カセットテープの思い出イラストがひたすら懐かしい
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=128&from=diary&id=4996666

「その当時、レコードやCDを満足に買えずにレンタルショップで借り、テープにダビングして聞いたという人は多いはず。」

って書いてあるけど、若いね。

こちとらラジオのエアチェックだよ