科学の政治化：人間の女性の脳における男性のマイクロキメラリズムの研究が女性が性交渉をするすべての人間からDNAを吸収して保持するという報道記事となった経緯

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ラエリアン・ムーブメント
未来を恐れない人々へ ： http://www.rael.org

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

■科学の政治化：人間の女性の脳における男性のマイクロキメラリズムの研究が女性が性交渉をするすべての人間からDNAを吸収して保持するという報道記事となった経緯

　冒頭日本語訳

この記事では、科学的研究が一般市民に普及するための道を見ようとしています。このブログでは、ニュースを通して死の経験についての研究がどのように変わったかを調べたところ、メディアとブログスフィア(ブログが作る集合体)は、死亡した愛する人の幽霊による死の訪問に関する研究である。
今日の記事と前回の記事との違いは、研究が今日通過するレンズは超常現象ではなく、政治的なものであるということです。この特定の研究の歪みは、むしろ不穏で不快な一連の物語と見出しをソーシャルメディアに表示し、とても飽くなき女性嫌悪という毒性の糸を伴っていました。

まずはNewswireの物語を見てみましょう。私の見ているところでは、この話の解釈が2017年6月23日に出版され、サイトの健康部門の "Baxter Dmitry"によって書かれています。記事の見出しには、「女性は性交渉をするすべての人からDNAを吸収して保持する」と述べています。著者はこれが科学的研究によって支持されていると主張していますが、これは大目に見ても真実でしょうか？

記事はこのように始まります：

シアトル大学とフレッドハッチンソン癌研究センターの新しい研究によると、女性は性交しているすべての男性の生きたDNAを保持する」と語った。

新しい研究？実際には、物語で参照されている研究は2012年9月にPlos Oneで発表されました。バクスター氏は自身の話を(...ええと...これはニュースではないですね)別の何かに移管したことを書くことができなかったのではないでしょうか。これは良い兆候ではありません。私たちは最初の段落から移動しておらず、すでに真実がはっきりしていないことがあります。2つあります。バクスターが「新しい研究」を指しているとき、彼はずうずうしくも人々を楽しませる餌をまき、彼の議題に合ったときにスイッチを切り替え記事の途中で別の研究について話し始めるという事実を隠しています。

「偶然に驚くべき情報を発見したこの研究は、もともと、息子を妊娠している女性が、男性でより頻繁に起こる特定の神経疾患にかかりやすいかどうかを測定しようとしていました。
しかし、科学者が女性の脳を選ぶと、研究はコースから大きく外れ始めました。既に判明したように、女性の脳はこれまで考えていたよりもさらに神秘的です。
この研究では、女性の脳はしばしば「男性のマイクロキメリズム」の潜伏場所、すなわち別の個体由来の男性DNAを保有し、そのDNAは残りの女性を構成する細胞と遺伝的に異なっていることが判明しました。

研究者が実際に行ったことの半分の滑稽な解釈であり、57人の死亡した高齢女性の脳のサンプルを採取し、Y染色体特異的遺伝子であるDYS14を検索したところ、その存在は女性の脳におけるY染色体を示すはずである。ここでは、この研究の周りで突如として現れた「ニュース」の話は皆さんに何も語りません、この重要な点に注意してください。サンプルサイズは、57個の死体であった。これは、たとえそれが研究者から来た結論であったとしても、この記事のような誘導を行うためのサンプルサイズとしては非常に小さいです。そうでしょ。

マイクロキメリズムは新しい概念ではなく、男の子を妊娠した母親がその子供とDNAを交換することは認められているが、男性の子孫を妊娠した女性にある男性DNAの存在が、胎児DNA交換が起こるかどうかの判断の助けになった。問題の記事の結論が正しい場合には無効となる結論と言えるでしょう。この著者によれば、男性と性交したことのある女性はすべて、男性のマイクロキメラ主義の徴候を示すべきです。問題の研究者は、ほとんどの場合、調査されたサンプルの63％にDYS14が存在することは、死亡した母親がある時点で男の子を妊娠した結果であると結論づけました。その記事が論理の飛躍を成し遂げていると言える主な点は、男子を一度も妊娠していない女性のサンプルのDYS14の起源を決めつけている点です。

この研究を通して、研究者らは、最も可能性の高い答えは、女性の脳に潜んでいるすべての男性のDNAが男の子の妊娠に由来するのが十中八九、答えだろうを仮定していたことは、安全で政治的に正しい仮定でした。しかし、彼らは現実から目を逸らしていました。なぜなら検死解剖した女性の脳の内、男性の子どもはもちろんのこと、妊娠したことのない女性の脳の至る所に男性DNA細胞を見つけたからです。

なんてこった！これは注目に値します！たとえそれが少しでも真実であったとしても馬鹿げている！この研究自体から引用しましょう：

「一部の被験者のみ妊娠歴が判明していた。;ほとんどの被験者の妊娠歴は不明であった」 （Chan、Gurnot、et al。、2012年9月Microchimerism in the Human Female Brain）
実際、すべての研究者は、被験者のうち2人だけが男性の子孫を持っていないことが確かでした。彼らは、サンプル中の男性のマイクロキメラが妊娠によるものかどうかを判断する方法がなかった。これに加えて、研究者は被験者に完全な病歴を知らされていないため、中絶や流産が試料中の男性染色体の存在を説明できるかどうかを知る方法がない。この情報が知られていても、相互汚染の潜在性に関する研究者の懸念とこの事を結びつけてください。

研究者は、この研究の結論について明確です：
「女性の脳における男性のマイクロキメリズムの最も有力な原因は、男の子の胎児の妊娠による胎児のマイクロキメリズムの獲得である。息子のいない女性でも、男性のDNAも流産や流産から得ることができる[22]、[23]、[38] ] [40]妊娠歴は現在の研究では少数の被験者を除いて未知であるため、女性の脳における男性Mcは特定の妊娠歴に基づいて評価することができなかった。先の妊娠に加え男性のマイクロキメリズムは認識された、または消えてしまった男の双子からも得る事が出来る[41]–[43],兄、または非照射血液による輸血による[44]. （Chan, Gurnot, et al, Male Microchimerism in the Human Female Brain, 2012年9月）

残念ながら、これはバクスターを怒らすでしょう。遺伝学や生物学の経験や資格がないように見えるにもかかわらず、以下の結論において彼はもっと分別を持ち、欺瞞がよく分かるようです。

"現時点では科学者は何が起こっているのか分からなかった。混乱して、彼らは理解して説明するまで証拠を隠すために最善を尽くした。彼らは多数のサブの研究と記事をそれに埋め込んだが、それらのすべてをふるいにかければこれらが、ゲームを遠ざける一行であり、これらの雄性DNA細胞がどこから来ているのかを正確に説明している、卑劣な声明であることが分かるでしょう。

ええっと…この物語は、研究の結果が調査されたときにバクスターがそこにいたことを暗示しているようであり、研究者がいずれの被験者の経歴、病歴に対して知っている事は限られていたという事実を完全に無視しています。実際、彼らはバクスターがそうであると思われるものを研究してるわけではないのです。なぜバクスターはこの研究をまったく引用してくれないのだろうと思いますか？それはこの研究が彼の結論を支持するものではないので、バクスターは研究者が彼の結論を隠したと言わなければならないからです！

これを実証するように、バクスターはこの結論から引用しています。

結論：男性マイクロキメラリズムは、息子のない女性ではまれではなかった。既知の妊娠に加えて、他の可能性のあるの原因に男性マイクロキメラリズムは、認識されない自然流産、消失した男性双生児、兄のものが母体循環によって移された、または性交が含まれる。男性のマイクロキメラリズムは、他の妊娠歴を有する女性よりも、中絶をした女性においてより有意に高かった。女性における雄性マイクロキメラの特定の起源を決定するためには、さらなる研究が必要である。

問題はこれが2012年調査の結果ではないということです。これは2005年以前の調査の結論です。バクスターはそのことを読者に知らせるつもりはない。彼は読者が自分の情報源をチェックするにはあまりにも怠惰で愚かであるという事実に頼っているのです。

「科学者によれば、女性の脳に潜む男性DNA細胞の可能性のある供給源は次のとおりです。
女性が知らなかった中絶

消えた男性の双子

兄のものが母体循環によって移された

性交.."

どちらの研究においても、研究者はポイント4でヒントを得ていません。これは バクスターの結論であり、文字通りどこからも引き出されず、研究者の実際の第4の結論の流産と置き換えています。実際、研究者は第5の結論として輸血または臓器提供を挙げているのです。

＊続きは英語原文をお読みください。

[英語版 元記事]
http://skepticsboot.blogspot.ch/2017/06/the-politicization-of-science-how-study.html

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

毎日 21：00よりオンライン愛と平和の瞑想をしています。
ぜひご一緒に愛と平和の瞑想しませんか？
ご参加ご希望の方は、お気軽にメッセージもしくは、下記メールにご連絡下さい。
★参加無料です。★
ご連絡くだされば、オンライン愛と平和の瞑想のリンクをご案内します。
参加希望→　rafysinger@gmail.com

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ラエル氏からの注意：
知性を最大限に活用しない人々に告げますが、一部の記事にある『selectedby RAEL』という標題は、その内容に同意したり支持していることを意味するものではありません。『selected by RAEL』は、人々が考えたり行っていることについて、この惑星の人々が知るべき重要なものであると思うもの、ということであり、たとえ彼らが考えたり行動していることが、まったく愚かで私たちの哲学に反する場合であっても、ということです。アメリカでの雨乞いという愚かなキリスト教原理主義についての記事を私が過去に選出した際、天気を変えるために祈ることを私が支持している、と考えるほど愚かなラエルサイエンスの読者が一人もいないことは、私も承知しています。で すから、薬物や反セム主義、反ユダヤ主義、人種差別主義、修正主義、あるいは宗教団体に対する憎悪感の扇動、などを支持する記事や、その他一切の愚かな記事を私が選出する際は、私がそれらを支持しているということを意味するものではありません。それは単に、すべての人間が知っておくべき重要なもの、ということを意味しているだけです。常識、これは通常は私たちの読者の間でとてもうまく働いているものですが、それを使えば理解するには十分です。薬物の非犯罪化に関する最近の記事のように、さらにはっきりとさせる必要がある際にはコメントを加えますが、今回の場合はとても明確なものでした。つまり、私はすべての薬物の非犯罪化を支持します、というのも、意気消沈して悲しみに暮れる人々（意気消沈して悲しみに暮れる人々だけが薬物を使用するのですから）を刑務所に送り込み、犯罪歴を残して彼らの人生を破滅させるのは愚かな事だから、ということです。それは、医療目的を除いていかなる薬物も使用してはならない、とはっきり述べている“メッセージ”に修正を加えることを意味するものではありません。同様の 事は、絶対的なものでなければならない表現の自由についてもあてはまります。改めて言いますが、反ユダヤ主義、反セム主義、人種差別主義、あるいは一切の反ラエリアン主義に私が同意する、ということを意味しているのではもちろんありません。しかし、価値観に異を唱える人々や敵を知っておく事で、彼らと闘うためのより良い準備を整えておく事ができます。もちろん、愛と尊重、そしてフランスの哲学者であるボルテールの素晴らしい文を心に秘めながらです。『私はあなたの言うことには同意しませんが、あなたがそれを言う権利は、死ぬまで守るつもりです』

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
『倫理』とは、神を信じる保守主義者や伝統的宗教が、科学と新しい技術に対する大衆の恐れを上手く煽ることによって、人類を無知と蒙昧の中に囲い込もうとする最後のあがきにすぎません。

私たちの祖先が歴史と呼ぶものには輝かしいところは何もなく、それは過ちと非寛容と暴力の寄せ集めでしかありません。

その反対に、拘束に囚われない新しい技術と科学を信奉しましょう。それらは、架空に過ぎない神話・昔からある恐れ・病気・死・そして労働の汗から人類を解放するのです。


ラエル氏

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ラエルサイエンスに興味がある方は、
このメーリングニュースへの加入をお勧めします。
加入にあたりましては、件名を「ラエルサイエンス配信希望」とし、
nobby_k@jd6.so-net.ne.jp　までメール頂ければ結構です。（無料）

また、メーリングを介さず以下のウェブサイト上でも同様の情報を閲覧いただけます。

『Googleグループ　　日本語版ラエルサイエンス』
http://groups.google.co.jp/group/rael-science-japan?hl=ja

日記を読んでいただきありがとうございます。