☆まあちゃん　マナーポスター「マナースタンプ」その7：10月　f(^^;！☆

　　　　　たとえ駆け込みセーフでも

　　　　　　　　　　　その行為はアウトですよ。

　　Your mad dash may have gotten you on the train just in time,
　　　　　　　　　　　　　　but last-second boarding is totally unacceptable.

MANNER STAMP 07

　　　　　　　　　つぎの電車を待ちましょう。

　　　　　　　　　　　　　　Let's wait for the next train.

　　　駆け込み乗車は危険です。電車の遅れの原因にもなります。

　　　　Last-second boarding is dangerous and can also lead to train delays.

未だに、駆け込み乗車をする人が絶えないですね〜！

東京は、5分待てば必ず次の電車が来るんですがね！

皆さんも、駆け込む乗車はやめましょうね〜〜！プリプリ〜！^^(^^ゞ！





　町田でも山茶花（サザンカ）が咲き出しました。

椿（つばき）科です。

椿（つばき）の漢名は、「山茶花」だそうです。

その椿の名前がいつの頃からかこのサザンカの名前として間違って定着しました。

「山茶花（さんさか）」が「茶山花（ささんか）」「さざんか」と変化したそうです。



　日本が原産地で、江戸時代に長崎の出島のオランダ商館に来ていた医師ツンベルクさんがヨーロッパに持ち帰り、西欧でも広まりました。

　学名も英名もサザンカだそうです。

さあて、風雨が酷くならないうちに選挙に行って来よう〜〜！プリプリ〜！ホェ〜！^^(^^ゞ^^！