¡¡¡¡¡¡¡¡ But while he was speaking a very extraordinary thing happened. Though he
had been addressing the skipper he had not been talking to him, he had been
putting his thoughts into words for himself, and with his eyes fixed on the man
¡¡¡¡¡¡ in front of him he had not seen him. But now an image presented itself to them,
¡¡¡¡¡¡ an image not of the man he saw, but of another man.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ It was as though he were looking into one of those distorting mirrors that
make you extraordinarily squat or outrageously elongate, but here exactly the
opposite took place, and in the obese, ugly old man he caught the shadowy
glimpse of a stripling. He gave him now a quick, searching scrutiny. Why had a
haphazard stroll brought him just to this place? A sudden tremor of his heart
made him slightly breathless. An absurd suspicion seized him. What had
occurred to him was impossible, and yet it might be a fact.
¡ÈWhat is your name?¡É he asked abruptly.
But while he was speaking a very extraordinary thing happened. Though he
had been addressing the skipper he had not been talking to him, he had been
putting his thoughts into words for himself, and with his eyes fixed on the man
in front of him he had not seen him. But now an image presented itself to them,
an image not of the man he saw, but of another man
²òÀâ ¥ gave him now a quick, searching scrutiny ̾»ì¤òÃæ¿´¤Ë¤·¤¿É½¸½
¤Ç¤¹¤Í¡£scrutiny ¤Ï¡Ö¤¸¤í¤¸¤íÃí°Õ¿¼¤¯¸«¤ë¤³¤È¡×¤Ç¤¹¡£¿ô¹Ô²¼¤Ë¤â gave
a cunning chuckle ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»÷¤¿É½¸½¤ò¤¤¤¯¤Ä¤«³Ø¤Ó¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
1. He gave a loud cry with pain.
¡ÖÈà¤ÏÄˤ¤¤Î¤ÇÂçÀ¼¤ò¤¢¤²¤¿¡×
2. The dog gave a yelp when I trod on his paw.
¡Ö»ä¤¬Â¤òƧ¤ó¤À¤Î¤Ç¡¢¸¤¤Ï¥¥ã¥ó¤ÈÌĤ¤¤¿¡×
3. Give the cat a good brush.
¡ÖǤˤ褯¥Ö¥é¥·¤ò¤«¤±¤Æ¤ä¤ì¡×
4. When I hit him, he gave me a dirty look.
¡ÖÈà¤ò¤Ö¤Ã¤¿¤é¡¢·ù¤Ê´é¤ò¤·¤Æ»ä¤ò¸«¤¿¡×
¡ÊÃæά¡Ë
¡Ê¹¾Àî¡ø27»²¾È¡Ë
¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¥³¥á¥ó¥È¤ò³Îǧ¡¦Åê¹Æ¤¹¤ë