【質問】　34Mゲバウエル航空機観測員用機関銃とは？（下書き）

　【質問　kérdés】
　34Mゲバウエル航空機観測員用機関銃とは？
Mi az 34.M Gebauer Megfigyelő Motorgéppuska?

　【回答　válasz】
　偵察機や爆撃機に搭載された防御用機関銃．
（図1）
　ハンガリー空軍が8mm 30M弾として採用していた8x57mmRN（round-nosed）型モーゼル弾を使用．
　弾倉は100発入りドラム型「ホルヴァート Horváth」と呼ばれるもので，これは同時期の列国空軍の同種機銃の2倍の容量だった．
　固定バレル，ガス作動方式で，薬莢は左側から排出する，といった点が特徴．
　操作とメンテナンスはシュワルツローゼ機関銃よりも遥かに簡単だった．
　就役期間は1934〜42年．
　ハインケルHe-46，He-70K，ヴァイスマンフレートWM-16「ブダペシュト」，WM-21「ショーヨム」，カプロニCa.101，Ca.310，そしてユンカースJu-86の殆どに，この機銃が搭載されたという．
　（写真1 1.fénykép）は機上で34.Mを構える観測員．

　【参考ページ　Referencia Oldal】
https://live.warthunder.com/post/458214/en/　※写真1引用元
http://www.hungariae.com/Gebauer.htm
http://mek.oszk.hu/12900/12993/pdf/12993_1.pdf　※図1引用元