【質問】　1945年2月の「春風作戦」とは？（下書き）

　【質問　kérdés】
　1945年2月の「春風作戦」とは？
Mi az művelet "tavaszi szellő" 1945-os februárban?

　【回答　válasz】
　1945年2月17日，ドナウ川左岸においてソ連軍に対して行われた，ドイツSS第6装甲軍による反撃作戦．
　ブダペシュトを陥落させた後のソ連軍は，
・ドイツ第8軍の衛ドナウ川左岸に沿ってコマルノ方面へ
・「コンラートIII作戦」の結果，バラトン湖の北にできた，ドイツ軍突出部へ
・バラトン湖南のドイツ第2装甲軍へ
の3方面で攻勢をかけていたが，コマルノ方面のソ連軍第2ウクライナ方面軍の突出部へ，SS第6装甲軍は攻撃をかけた．

　24日までの戦闘で目的は達成された．
　ドイツ第8軍の戦線を直線化することができ，ソ連軍の攻勢も鈍化した．
　しかし一方，この戦区においてドイツ軍が予定していた「春の目覚め」作戦の企図を，ソ連軍に対して早々に露呈する結果も招いた．

　【参考ページ】
コロミーエツ他『バラトン湖の戦い』（大日本絵画，2000），p.42
和久尊「SS装甲軍最期の戦い」，月刊『TACTICS』vol.61, p.47-48
http://histomil.com/viewtopic.php?t=21053
http://www.sturovo.com/drupal/385/boje-o-hronske-predmostie-operacia-sudwind