文化の横取り？　エッ？

この話の内容が　まったくもって腑に落ちない。

繰り返し読んだが　理解できない。　↓↓
　　　　　　　　
　　　　　http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=128&id=4437424&from=pickup_news

文化の横取りというが、特に蔑視・悪意・曲解していないのなら　問題はないと思う、何がいけないのか分からない。　画像を見ても　「風呂に水着」の方が気にかかるくらい。

最近の欧米は　また変な方向へ振り子が振れ過ぎている感じ。

その昔は　酷かった。　「ティファニーで朝食を」の日系人（ミッキー・ルーニー）のは見るに堪えなかったし、「００７」の相撲力士の扱いも最低だった。（たしか燃えよドラゴンにもあったはずだが、自信がない）
　それに比べれば　現在は　まさに隔世の感がある。　

この理屈でいけば　「ハムレット」「ギリシア悲劇」の舞台劇、ミュージカルの「アニー」や「レ・ミゼラブル」を日本人キャストで演じても　いけないのだろうか。
西部開拓時代の衣装や　ベルサイユ宮殿風衣装をつけての写真撮影は、文化の横取りになるのかしら。